Événement

Dans le cadre du programme en ligne Nature as Infrastructure, organisé par The Winter Office.

Une courte introduction au livre Jardins, paysage et génie naturel de Gilles Clément, sera suivie d’une discussion animée par Elzélina Van Melle, traductrice du texte. Elle réunit un panel d’intervenants invités, dont Gilles Clément lui-même, le comité éditorial du livre, Ellen Braae (IKAROS Press), ainsi que Hugo Hopping (artiste et directeur) de THE WINTER OFFICE. Ils échangeront autour des concepts clés du livre pour repenser nos relations avec la nature, la culture du jardin et la durabilité.

Gilles Clément occupe une place singulière sur la scène mondiale, à l’intersection de la philosophie, de l’écologie, de l’art et de l’architecture paysagère. Il a élaboré plusieurs concepts fondamentaux : Le Jardin Planétaire, Le Tiers Paysage, L’Écologie Humaniste et Le Jardin en Mouvement, toujours guidé par son principe : travailler avec la nature, jamais contre elle.

Le livre Jardins, paysage et génie naturel présente les idées essentielles de l’auteur. Rédigé initialement en 2011 à l’occasion de sa leçon inaugurale au Collège de France à Paris, le texte est aujourd’hui traduit en anglais, enrichi d’illustrations de Clément et de photographies inédites prises dans le jardin de La Vallée, en Creuse – son laboratoire planétaire. Une occasion rare d’accéder à la pensée originale de Gilles Clément et à un lieu de co-création avec la nature. Son œuvre est plus pertinente que jamais pour repenser nos rapports à la nature et à la durabilité.

Elzélina Van Melle est architecte paysagiste française spécialisée dans les plantations naturalistes, les jardins nourriciers et la végétalisation urbaine. Diplômée de l’ENSP Versailles et de l’ESAA Duperré à Paris, elle vit au Danemark depuis 2011 où elle enseigne à l’Université de Copenhague. Son entreprise, EVM Landskab, s’inspire du concept du Jardin Planétaire de Clément pour promouvoir la biodiversité urbaine.

Anna Aslaug Lund, architecte danoise, docteure en architecture paysagère, travaille sur le développement urbain, l’adaptation climatique et les villes durables. Sa thèse Room for Rain explore les synergies entre qualités sensorielles, sociales et les solutions paysagères de gestion de l’eau dans les rues. Elle appelle les professionnels à articuler écologie de la nature et écologie de l’urbanisme.

Maria Finn, artiste suédoise, titulaire d’un doctorat conjoint entre l’Académie royale des Beaux-Arts du Danemark et l’Université de Copenhague, explore dans sa pratique artistique l’influence des environnements sur les comportements humains, autour des thèmes de la fiction, du temps et du paysage.

Laura Parsons, architecte paysagiste britannique diplômée de l’Université de Copenhague, fonde sa propre agence en 2017 et collabore notamment avec le comté de Skåne (Suède) sur la conservation de la nature. Elle vit désormais dans les Alpes-de-Haute-Provence, où elle développe une pratique centrée sur le jardinage et l’agriculture à petite échelle, dans une démarche durable inspirée de l’écologie humaniste de Clément.

Ellen Braae est éditrice et directrice de IKAROS Press, maison d’édition spécialisée dans l’architecture, le paysage et l’urbanisme. Professeure à l’Université de Copenhague, ses recherches portent sur les paysages post-industriels et les « paysages de l’État-providence ».

Hugo Hopping est un artiste américain actif dans la vidéo, la photographie, le dessin et l’écriture. Il cofonde THE WINTER OFFICE en 2010, un collectif menant des projets expérimentaux mêlant art et architecture. Il vit à Copenhague.

Jardins, paysage et génie naturel
Par Gilles Clément
Traduit du français vers l’anglais par Elzélina Van Melle
Avec des photographies de M. Finn, A. A. Lund, L. Parsons et E. Van Melle
Publié par IKAROS Press, 2020