Lucille Uhlrich
Lucille Uhlrich est une résidente d’Astérides en 2011. Les archives de Triangle-Astérides ne permettent pas de déterminer les dates exactes ni la durée de cette résidence en 2011.
Lucille Uhlrich est née en 1984 à Strasbourg (FR), elle vit et travaille en France
Lucille Uhlrich est une chercheuse. Avec opiniâtreté, elle s’applique à faire surgir ce qui se trouve sous la couche superficielle de la réalité, à découvrir de nouveaux niveaux de sens. La traduction d’une idée dans un objet, de même que le passage d’un mot d’une langue à l’autre, sont toujours vecteurs de gain et de perte de sens. Mouvement à la fois déceptif et créateur, cette “translation” l’intéresse pour l’à-côté qu’elle fait naître : les restes, en quelque sorte, d’une vision purement conceptuelle de l’art. C’est cet interstice qui est suggéré, avec malice, par la ronde des dictionnaires bilingues mis dos à dos qui semblent se renvoyer les mots comme des balles de ping pong. C’est également là qu’elle choisit d’élever des habitations dans un style post-moderne, avec sa série “Etc”. Ses oeuvres viennent souvent dessiner un espace fictif, peut-être idéal, à l’intérieur d’éléments empruntés à l’histoire de l’art et à ses récupérations contemporaines, traités comme autant de réseaux, de cartes ou de mondes potentiels.
Texte de Camille Azais
Le travail de Lucille Uhlrich est visible à l’occasion des expositions LOST IN THE TWENTY FIRST, 2011 ; Après avoir tout oublié, 2015.